Is anyone familiar with this weird expression?

When we were kids, if there was work to do and we weren't doing it, our mother would yell "Stop sitting around with your thumb up your ass and your mind in Egypt - get to work!"

I've never heard anyone else say that. Did she make it up? (Weird!) Or is/was that actually a thing?