Follow

Just a general announcement that I will be turning myself black for the reminder of the day.

That is all.

ยท 2ยท 0ยท 10

@TheAbbotTrithemius

Turning Japanese would only get me MORE scolding about how I "speak like a kindergartener".

When you're bad at Japanese, they tell you how good you are at it.

When you get better, they immediately start telling you how BAD you are at it.

ยฏ\_(ใƒ„)_/ยฏ

@TheAbbotTrithemius

I got scolded by a coworker for saying "Arigatล" to a cashier in a Starbucks.

"You ONLY need to say DลŒMลŒ!"

@TheAbbotTrithemius

I might possibly be the only gaijin in the history of Japanese foreign relations who ever got scolded for being TOO polite.

@mcfate

The French will eyeroll you like you just gave them a headache if youโ€™re French is GOOD or BAD.

@TheAbbotTrithemius

Oh, the French talk even WORSE smack about native-French-speaking people from Nice and Cannes.

You should HEAR the smack they talk about BELGIANS.

@mcfate

You should SEE the bemused dismissiveness Belgians have for the French. Really satisfying.

@mcfate @TheAbbotTrithemius

or vice-versa ๐Ÿคฃ

the Quebec city VS Montreal ''sentiment'' is hilarious too

(when they both had a hockey team ....oh boy ๐Ÿ˜† )

@mcfate @TheAbbotTrithemius

Fun part with the 1752 French is all the stuff that didn't exist in 1752.

i.e : a ''ball bearing'' on an ''essieux''

axles already existed but not ball bearings, so '''essieux'' in French , ''bearing'' in English.

@BLuOXide @TheAbbotTrithemius

Yeah, but the French themselves are the ones who couldn't tolerate "foreign" terms like "email" and "Walkman", so they had to try to foist abject nonsense like "courriel" and "balladeur" off on the general populace.

@mcfate @TheAbbotTrithemius

a funfact: about ''foreign'' terms in French.

Our school had to get an ''exemption'' to teach ''english'', because the terms used for airplanes in France and Quebec are so different it doesn't even ''makes sense''

i.e. its a ''flap'' , not a ''volet hypersustentateur''

nobody never said this ๐Ÿ˜„

@BLuOXide @TheAbbotTrithemius

I'm pretty sure that, outside of a few million-year-old guys in l'Acadรฉmie Franรงaise (who've never even SEEN a Walkman), nobody ever called one a "balladeur", either, other than as a form of mockery.

@BLuOXide

โ€˜Volet hypersustentateurโ€™ is going to be my favorite new expression.

Iโ€™m going to use it everywhere I go.

@mcfate

@mcfate @TheAbbotTrithemius @BLuOXide Thanks for the reminder, weโ€™re going to the Canadian Riviera (thatโ€™s Old Orchard Beach in Maine to me) next week and the water is tres froid. Same week in August for the past 28 years, I kind of missed them during Covid lockdown

@TheAbbotTrithemius @mcfate if itโ€™s bad theyโ€™ll Peak to you I. Rapid fire french, smirk, and walk away

@TheAbbotTrithemius @Beanc

Oh, they get MUCH more tolerant when there's cash involved.

Unless you ask for ketchup for your pommes frรฎtes.

@TheAbbotTrithemius @mcfate me? I look at them blankly and try to figure out if I can recognize one word

@mcfate @TheAbbotTrithemius yeah China too.

Much unrecognizable, but ๐Ÿคทโ€โ™€๏ธ

@Beanc @TheAbbotTrithemius

The difference between Japan and France is that in Japan, nobody imagines that foreigners can manage to speak Japanese.

The French are kind of like the Texans: they think EVERYONE actually speaks their language, somehow, just that lots of people deliberately pretend they can't to make everyone else miserable.

Sign in to participate in the conversation

CounterSocial is the first Social Network Platform to take a zero-tolerance stance to hostile nations, bot accounts and trolls who are weaponizing OUR social media platforms and freedoms to engage in influence operations against us. And we're here to counter it.