I haven't watched it yet, but know several people who cried at Godzilla Minus One.
My last cry was The Tunnel, a British and French remake of the Swedish/Danish show The Bridge. (Which was also remade as an American/Mexican series. All three are quite good.)
It was a character getting emotionally manipulated and betrayed.