Ooh, and it's got an easy-breezy-beautiful community add-on for Home Assistant!
https://github.com/hassio-addons/addon-tailscale
That makes adding/configuring an exit node *even easier* - and I kind of wish I'd thought to look for this before I rebuilt my VyOS virtual router to add the tailscale package last night.