BTW, there are no such things as electric tanks.
As for biofuels, diesel is diesel. Trucks don’t care. US Army already has electric vehicles. Since you can make electricity from anything from solar panels to coal, it actually is a BETTER way to power things.
Hard to run a petrol jeep on coal.