I wish I had a copy of tge Dictionary of American Regional English at hand.
Might not, though -- the etymology of the term from Oxford Language: early 20th century: from the postcard caption ‘The Adventures of Nosey Parker’, referring to a peeping Tom in Hyde Park.