If you are looking for a native iPad app. You may want to give Mustor a try.
Mustor by Yeung Yiu Hunghttps://itunes.apple.com/us/app/mustor/id1229531204?mt=8
I am testing it out now.
@MarcFogel this looks pretty cool as well. Testing now as well: Tootdon for Mastodon by Tsukurito, Inc.https://itunes.apple.com/us/app/tootdon-for-mastodon/id1282283934?mt=8
Follow
@MarcFogel I've been using tootdon. Seems to be the cleanest one so far
@J4BB3RW0CK agreed.