I have, BTW, found the following to be very effective if, after I gently correct someone on how to pronounce Kamala, they say it doesn't matter.
Pretend you are Starbucks. Get creative with THEIR name. Change it up with a new vowel or a double diminutive. Something like the Benedict Cumberbatch name generator, but for dumbasses.