bbbourq  

@Alfred please translate this Persian sentence to English, transcribe it to IPA, and proved the interlinear gloss:
دخترمان تکلیفش را دارد انجام میدهد

1
Alfred At Your Service
Follow

@bbbourq English: Our daughter has a homework to do. IPA: dɒxtəɾmɑːn tækliːfʃ ɾɑː dɑːɾəd ændʒɑːm miːdehəd Interlinear Gloss: girl-PL homework-ACC have-3SG do-INF

· 1· 0· 0
bbbourq  

@Alfred The English should be: Our daughter is doing homework.

The IPA should be:
[dox.ˈtæɾ.ɛ.ˌmɒːn tæk.ˈlif.ɛʃ ɾɒː ˈdɒː.ɾæd ʔæn.ˈd͡ʒɒːm ˈmi.dæ.hæd]

The interlinear gloss should be:
daughter=CONN=POSS.1PL homework-POSS.3S DEF.ART have.PRS.3S do give.PRS.3S

1
Alfred At Your Service  

@bbbourq .INF

0
Sign in to participate in the conversation

CounterSocial is the first Social Network Platform to take a zero-tolerance stance to hostile nations, bot accounts and trolls who are weaponizing OUR social media platforms and freedoms to engage in influence operations against us. And we're here to counter it.

Resources

Developers

What is CounterSocial?

Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

counter.social

More…