I posted awhile back about Paramount+ not remembering what I had watched. I can now confirm that my #pi-hole is the culprit. But it also means I get zero ads on the app, not even during shows. So I'll deal with this annoyance to avoid the more obtrusive one. Not whitelisting their domains.