hey there linux peeps--I'm getting my first ever firmware update notification on ubuntu 20.4, which can't run b/c not enough space in the magic place.

It's a dual-boot system. Can I just boot into windows & do this update from there?

I have been reading this here & it feels like strong medicine. Would not like to render my machine unbootable...

https://askubuntu.com/questions/1237185/how-to-make-space-in-boot-efi-without-resizing-the-partition