A bird app that's fun and educational ! Merlin is an app created by Cornell U, free and no ads, which IDs birds by photo or by sound, live on your smartphone.

The 2nd screen shot is of Merlin's results from a live sound recording outside of my house, where I get to enjoy lots of songbirds.

Not sure if the app works outside of North America, but it may be worth a try.