Chrome OS now supports Google’s Nearby Share file sharing feature
You’ll first need to enable the “Nearby Share” flag and then the “Share Sheet” flag as well
chrome://flags to enable
Once both have been flipped on, you’ll see “Nearby Share” appear in the “Connected devices” section of the Settings