"Chickasaw Nation Industries (CNI) is a family of companies that provides professional, construction, manufacturing, property management, technology, logistics, and dental staffing services1. It serves as a holding company with multiple subsidiaries engaged in several lines of business for both the federal government and commercial enterprises"
Best guess, on our part, is CNI is doing the recruitment, vetting and hiring of the position FOR some party working at McMurdo