@redenigma If you stay together long enough you can call each other on it and have a laugh. "'We,' Kemosabe?" Or "'We' as in 'me,' dear?"
If my spouse were in your shoes she'd be all over me with something like "Maybe I can pay someone to take that stuff to the dump, I asked my husband months ago but he's too busy ... not sure with what ...." delivered in a slow, quiet, thinking-out-loud voice.
I think annoying each other has become one of our love languages.