LOL--not the website's fault. As I was reading the screen to the second CSR I realized that I had to click 'continue' before the e-mail w/the magic code would be sent.
Once I, you know, clicked continue, I did get the e-mail & was able to log in.
The brain fog is real y'all.