The sauce is made from the liquid oysters have been poached in, boiled until it's caramelised and dark and then enriched with soy sauce and spices. It is not, like a fish sauce or Worcestershire sauce, usually a product of fermentation. https://www.bbc.com/future/article/20220426-the-surprising-complexity-of-a-classic-chinese-condiment