@jasod Hey there. Posting something you want to mask with a Content Warning? That's very considerate. I think you want to press the "CW" in the composition box.
If you want to know more and/or I missed the question, see:
https://help.counter.social/en/latest/posting-content-advanced.html