(my neighbor highly recommends, she's a mystery buff)
Tattooed, pierced, Maggie Moore is a surprising genius when it comes to words, a savant able to solve any linguistic puzzle. The top student in her forensic linguistics class, she’s tapped by local police to use her skills to decipher harrowing notes left by a stalker-turned-rapist—and succeeds brilliantly. She also rides a motorcycle, and drinks too much.
Wordhunter
Stella Sands (Author)
https://bookshop.org/p/books/wordhunter-stella-sands/20858206
Follow
"Forensic Linguistics"
reminds me of the joke character in the Series "Bones" who was a "Forensic Podiatrist".