So has Biden threatened to withhold emergency funds from Red states getting pummeled by Nature?

No.

Should the Harris campaign carpet bomb their airwaves with campaign commercials featuring Trump’s threats to withhold funds from Blue states for natural disasters and Covid?

Youbetcha’