@Guillaume
I had a bout a few months ago. I had to do the same and cannot imagine trying to move during it. Please rest. Not sure I could have done it during that time. Feel better soon.
@Guillaume
Mine eventually went away. I, like you, still had leg and up pain. But it too finally got better. Hope you are free if it all soon!